Amphenol-Tuchel C091D圓形連接器

Amphenol-Tuchel推出由精密金屬製成的C091D圓形連接器，其異物防護等級達IP67和IP65。C091D連接器在全插配和鎖定位置下具備完整的EMI安全性。Amphenol-Tuchel提供公和母的圓形纜線連接器，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及PCB安裝。

產品特色

精密金屬建構
金屬鎖定環；螺絲鎖定符合DIN EN 60130-9 / IEC 60130-9
異物防護等級IP 65和IP 67
螺紋耦合符合IEC 60130-9
接點數量：3至8、12與14個接點
內建防拉扯功能
全插配和鎖定位置下具備完整的EMI屏蔽

檢視產品清單

規格	標準	產品特性
接點數量檢視接點插腳的端子面		3	4	5	5 Stereo	6	7	7	8	12	14
接點配置符合DIN 接點配置符合IEC		41 524 60130-9	- 60130-9	- -	41 524 60130-9	45 322 60130-9	- -	45 329 60130-9	45 326 60130-9	- -	- -
電子特性
額定電壓	IEC 60664-1	300 V~			100 V~	300 V~		100 V~		150 V~
額定電壓	UL 1977	250 V								60 V
額定脈衝承受電壓	IEC 60664-1	1500 V			1200 V	1500 V		1200 V
汙染等級	IEC 60664-1	1
安裝類別	IEC 60664-1	I
絕緣分類	IEC 60664-1	II, 400 ≤ CTI < 600
額定電流	IEC60512-5-2 Test 5 b UL 1977	5 A / +40°C / +104°F								3 A / +40°C /+104°F
絕緣電阻	IEC 60512-3-1 Test 3 a	> 10 ¹⁰ Ω
接點電阻	IEC 60512-2-1 Test 2 a	< 5 mΩ
氣候特性
氣候分類	IEC 60668-1	40 / 100 / 56
溫度範圍	IEC 60668-1	-40°C至+100°C / -40°F至+212°F
機械特性
IP等級	IEC 60529	IP 67 / IP 65
插拔應力	IEC 60512-13-2 Test 13 b	25 N 90.oz	30 N 110.oz	35 N 125.oz		50 N 180.oz	55 N 200.oz		60 N 220.oz	50 N 180.oz
機械操作	IEC 60512 Test 9 a	銀 ≥ 500次插配循環金 ≥ 1000次插配循環
材料
外殼材料		壓鑄，鍍鎳
介電材料		熱塑性塑膠
密封材料		氯丁橡膠
接點電鍍		鍍銀/鍍金*
其他特性
端子技術		焊接、壓接								焊接
線規		焊接：≤ 0.5 mm ² / 20 AWG 壓接：2 - 6 pol（不含5S）：0.09 - 1.00 mm ² / 28 - 18 AWG 壓接：5S、7、7S和8-pol：0.09 - 0.75 mm ² / 28 - 20 AWG								≤ 0.25 mm ² / 24 AWG
可燃性		UL 94 V0
鎖定系統	IEC 60130-9	金屬螺絲耦合；鎖緊扭力0.5 - 0.7 Nm
UL	UL 1977	接受度條件

* 鍍金接點備註：為了避免金屬之間的連接脆化，鍍金端子的焊接區域必須加以鍍錫。IEC 60 664 ^= DIN VDE 0110 ; IEC 60 512-x ^= DIN EN 60 512-x.

纜線 - 公
纜線 - 母
直角
插座 - 母
插座 - 公
配件

纜線 - 公

Amphenol-Tuchel C091D系列提供公纜線連接器，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及PCB安裝。纜線連接器可能鍍銀或鍍金，可容納4-6mm和6-8mm直徑的纜線。

檢視產品清單

公纜線連接器
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
公纜線連接器，直線，適用於纜線直徑4-6 mm，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金。	3	C091 31H003 100 2	-	C091-11H003-000-2
	4	-	-	C091-11H004-000-2
	5	C091 31H005 100 2	C091-31H005-200-2	C091-11H005-000-2
	5S	C091 31H105 100 2	-	C091-11H105-000-2
	6	C091 31H006 100 2	C091-31H006-200-2	C091-11H006-000-2
	7	C091 31H107 100 2	-	C091-11H007-000-2
	7*	C091 31H107 100 2	C091-31H107-200-2	C091-11H107-000-2
	8	C091 31H008 100 2	C091-31H008-200-2	C091-11H008-000-2
	12	C091-31H012-100-2	C091 31H012 200 2	-
	14	C091-31H014-100-2	C091 31H014 200 2	-
公纜線連接器，直線，適用於纜線直徑6-8 mm，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金	3	C091 31H003 101 2	-	C091-11H003-001-2
	4	C091-31H004-101-2	-	C091-11H004-001-2
	5	C091-31H005-101-2	-	C091-11H005-001-2
	5S	C091-31H105-101-2	-	C091-11H105-001-2
	6	C091-31H006-101-2	-	C091 11H006 001 2
	7	C091-31H007-101-2	C091-31H007-201-2	C091-11H007-001-2
	7*	C091-31H107-101-2	-	C091-11H107-001-2
	8	C091 31H008 101 2	C091-31H008-201-2	C091-11H008-001-2
	12	-	C091-31H012-201-2	-
	14	-	C091-31H014-201-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

Amphenol-Tuchel C091D Circular Male Connector Assembly Instructions

纜線 - 母

Amphenol-Tuchel C091D Circular Female Connectors

Amphenol-Tuchel C091D系列提供母纜線連接器，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及PCB安裝。纜線連接器可能鍍銀或鍍金，可容納4-6mm和6-8mm直徑的纜線。

檢視產品清單

母纜線連接器
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母纜線連接器，直線，適用於纜線直徑4-6 mm，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金。	3	C091-31D003-100-2	-	C091-11D003-000-2
	4	C091 31D004 100 2	-	C091-11D004-000-2
	5	C091 31D005 100 2	C091-31D005-200-2	C091-11D005-000-2
	5S	C091 31D105 100 2	-	-
	6	C091 31D006 100 2	C091-31D006-200-2	C091-11D006-000-2
	7	C091 31D007 100 2	-	C091-11D007-000-2
	7*	C091 31D107 100 2	-	C091-11D107-000-2
	8	C091 31D008 100 2	C091-31D008-200-2	C091-11D008-000-2
	12	C091 31D012 100 2	C091-31D012-200-2	-
	14	C091 31D014 100 2	C091 31D014 200 2	-
母纜線連接器，直線，適用於纜線直徑6-8 mm，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金。	3	C091-31D003-101-2	-	C091-11D003-001-2
	4	C091-31D004-101-2	-	C091-11D004-001-2
	5	C091-31D005-101-2	-	C091-11D005-001-2
	5S	C091-31D105-101-2	-	C091-11D105-001-2
	6	C091-31D006-101-2	-	C091-11D006-001-2
	7	C091-31D007-101-2	C091 31D007 201 2	C091-11D007-001-2
	7*	C091-31D107-101-2	-	C091-11D107-001-2
	8	C091 31D008 101 2	C091 31D008 201 2	C091-11D008-001-2
	12	-	C091 31D012 201 2	-
	14	-	C091 31D014 201 2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

直角連接器

Amphenol-Tuchel C091D Circular Right Angle Connectors

Amphenol-Tuchel C091D系列提供直角的公和母纜線連接器，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及PCB安裝。纜線連接器加上鍍銀，可容納4-6mm和6-8mm直徑的纜線。

檢視產品清單

直角連接器 - 公
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	壓接端子
公纜線連接器，直角，適用於纜線直徑4-6 mm，端子：焊接或壓接。直徑A = 55.5 mm。	3	C091 31K003 100 2	C091-11K003-000-2
	4	C091 31K004 100 2	C091-11K004-000-2
	5	C091 31K005 100 2	C091-11K005-000-2
	5S	C091 31K105 100 2	C091-11K105-000-2
	6	C091 31K006 100 2	C091-11K006-000-2
	7	C091 31K007 100 2	C091-11K007-000-2
	7*	C091 31K107 100 2	C091-11K107-000-2
	8	C091 31K008 100 2	C091-11K008-000-2
	12	C091 31K012 100 2	-
	14	C091 31K014 100 2	-
公纜線連接器，直角，適用於纜線直徑6-8 mm，端子：焊接或壓接。直徑A = 57.5 mm。	3	-	-
	4	-	-
	5	-	-
	5S	-	-
	6	C091-31K006-101-2	C091-11K006-001-2
	7	C091-31K007-101-2	C091-11K007-001-2
	7*	C091-31K107-101-2	C091-11K107-001-2
	8	C091-31K008-101-2	C091-11K008-001-2
	12	C091-31K012-101-2	-
	14	C091-31K014-101-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

直角連接器 - 母
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	壓接端子
母纜線連接器，直角，適用於纜線直徑4-6 mm，端子：焊接或壓接。直徑A = 55.5 mm。	3	C091 31F003 100 2	C091-11F003-000-2
	4	C091 31F004 100 2	C091-11F004-000-2
	5	C091 31F005 100 2	C091-11F005-000-2
	5S	C091 31F105 100 2	C091-11F105-000-2
	6	C091 31F006 100 2	C091-11F006-000-2
	7	C091 31F007 100 2	C091-11F007-000-2
	7*	C091 31F107 100 2	C091-11F107-000-2
	8	C091 31F008 100 2	C091-11F008-000-2
	12	C091 31F012 100 2	-
	14	C091 31F014 100 2	-
母纜線連接器，直角，適用於纜線直徑6-8 mm，端子：焊接或壓接。直徑A = 57.5 mm。	3	-	-
	4	-	-
	5	-	-
	5S	-	-
	6	C091-31F006-101-2	C091-11F006-001-2
	7	C091-31F007-101-2	C091-11F007-001-2
	7*	C091-31F107-101-2	C091-11F107-001-2
	8	C091-31F008-101-2	C091-11F008-001-2
	12	C091-31F012-101-2	-
	14	C091-31F014-101-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

Amphenol-Tuchel C091D Circular Right Angle Connectors Assembly Instructions

母插座

Amphenol-Tuchel C091D Female Receptacles

Amphenol-Tuchel C091D系列提供母插座，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及凸緣安裝。

檢視產品清單

適用於前方安裝的母插座
說明與圖解	# of Contacts	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母插座，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封。	3	C091 31N003 100 2	-	C091-11N003-000-2
	4	C091 31N004 100 2	-	C091-11N004-000-2
	5	C091 31N005 100 2	-	C091-11N005-000-2
	5S	C091 31N105 100 2	-	C091-11N105-000-2
	6	C091 31N006 100 2	-	C091-11N006-000-2
	7	C091 31N007 100 2	-	C091-11N007-000-2
	7*	C091 31N107 100 2	-	C091-11N107-000-2
	8	C091 31N008 100 2	-	C091-11N008-000-2
	12	C091-31N012-100-2	C091 31N012 200 2	-
	14	C091-31N014-100-2	C091 31N014 200 2	-
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀或鍍金，從凸緣起算腳位長度15 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091-61N003-110-2	-	-
	4	C091-61N004-110-2	-	-
	5	C091-61N005-110-2	-	-
	5S	C091-61N105-110-2	-	-
	6	C091-61N006-110-2	-	-
	7	C091-61N007-110-2	-	-
	7*	C091-61N107-110-2	-	-
	8	C091-61N008-110-2	-	-
	12	-	C091-61N012-210-2	-
	14	-	C091-61N014-210-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

適用於前方安裝的母插座
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀，從凸緣起算腳位長度19 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091-61N003-120-2	-	-
	4	C091-61N004-120-2	-	-
	5	C091-61N005-120-2	-	-
	5S	C091-61N105-120-2	-	-
	6	C091-61N006-120-2	-	-
	7	C091-61N007-120-2	-	-
	7*	C091-61N107-120-2	-	-
	8	C091-61N008-120-2	-	-
	12	-	-	-
	14	-	-	-
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀，從凸緣起算腳位長度24 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091-61N003-130-2	-	-
	4	C091-61N004-130-2	-	-
	5	C091-61N005-130-2	-	-
	5S	C091-61N105-130-2	-	-
	6	C091-61N006-130-2	-	-
	7	C091-61N007-130-2	-	-
	7*	C091-61N107-130-2	-	-
	8	C091-61N008-130-2	-	-
	12	-	-	-
	14	-	-	-

適用於後方安裝的母插座
說明與圖解	# of Contacts	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母插座，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封。	3	C091 31G003 100 2	-	C091-11G003-000-2
	4	C091 31G004 100 2	C091-31G004-200-2	C091-11G004-000-2
	5	C091 31G005 100 2	C091-31G005-200-2	C091-11G005-000-2
	5S	C091 31G105 100 2	-	C091-11G105-000-2
	6	C091 31G006 100 2		C091 11G006 000 2
	7	C091 31G007 100 2	-
	7*	C091 31G107 100 2	-	C091-11G107-000-2
	8	C091 31G008 100 2	C091-31G008-200-2	C091-11G008-000-2
	12	C091-31G012-100-2	C091 31G012 200 2	-
	14	C091-31G014-100-2	C091 31G014 200 2	-
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀或鍍金，從凸緣起算腳位長度10.5 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091 61G003 110 2	-	-
	4	C091-61G004-110-2	-	-
	5	C091 61G005 110 2	-	-
	5S	C091-61G105-110-2	-	-
	6	C091-61G006-110-2	C091-61G006-210-2	-
	7	C091-61G007-110-2	-	-
	7*	C091-61G107-110-2	-	-
	8	C091-61G008-110-2	C091-61G008-210-2	-
	12	C091-61G012-110-2	C091-61G012-210-2	-
	14	C091-61G014-110-2	C091-61G014-210-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

適用於後方安裝的母插座（續）
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀，從凸緣起算腳位長度19 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091-61G003-120-2	-	-
	4	C091-61G004-120-2	-	-
	5	C091-61G005-120-2	-	-
	5S	C091-61G105-120-2	-	-
	6	C091-61G006-120-2	-	-
	7	-	-	-
	7*	C091-61G107-120-2	-	-
	8	C091-61G008-120-2	-	-
	12	-	-	-
	14	-	-	-
母插座，端子：直線浸焊，接點電鍍：鍍銀，從凸緣起算腳位長度24 mm，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封，焊接區域：鍍錫。	3	C091-61G003-130-2	-	-
	4	-	-	-
	5	C091-61G005-130-2	-	-
	5S	C091-61G105-130-2	-	-
	6	C091-61G006-130-2	-	-
	7	C091-61G007-130-2	-	-
	7*	C091-61G107-130-2	-	-
	8	C091-61G008-130-2	-	-
	12	-	-	-
	14	-	-	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

適用於凸緣安裝的母插座
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
母插座，使用O型環密封，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用密封墊片。	3	C091-31T003-100-2	C091-31T003-200-2	-
	4	C091-31T004-100-2	C091-31T004-200-2	-
	5	C091-31T005-100-2	-	-
	5S	C091-31T105-100-2	-	-
	6	C091-31T006-100-2	C091-31T006-200-2	-
	7	C091-31T007-100-2	C091-31T007-200-2	-
	7*	C091-31T107-100-2	-	C091-11T107-000-2
	8	C091-31T008-100-2	-	-
	12	-	C091-31T012-200-2	-
	14	-	C091-31T014-200-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

公插座

Amphenol-Tuchel C091D系列提供公插座，分成3至8、12和14個接點，壓接3至8個位置，可從前或後面板安裝，以及凸緣安裝。

檢視產品清單

適用於前方安裝的公插座
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
公插座，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封。	3	C091 31W003 100 2	C091-31W003-200-2	C091-11W003-000-2
	4	C091 31W004 100 2	C091-31W004-200-2	C091-11W004-000-2
	5	C091 31W005 100 2	C091-31W005-200-2	C091-11W005-000-2
	5S	C091 31W105 100 2	C091-31W105-200-2	C091-11W105-000-2
	6	C091 31W006 100 2	C091-31W006-200-2	C091-11W006-000-2
	7	C091 31W007 100 2	C091-31W007-200-2	C091-11W007-000-2
	7*	C091 31W107 100 2	C091-31W107-200-2	C091-11W107-000-2
	8	C091 31W008 100 2	C091-31W008-200-2	C091-11W008-000-2
	12	C091-31W012-100-2	C091 31W012 200 2	-
	14	-	C091 31W014 200 2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

適用於後方安裝的公插座
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
公插座，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用環型螺帽安裝於面板，使用O型環密封。	3	C091 31C003 100 2	C091-31C003-200-2	C091-11C003-000-2
	4	C091-31C004-100-2	C091-31C004-200-2	C091-11C004-000-2
	5	C091 31C005 100 2	C091-31C005-200-2	C091-11C005-000-2
	5S	C091-31C105-100-2	-	C091-11C107-000-2
	6	C091 31C006 100 2	C091-31C006-200-2	C091-11C006-000-2
	7	C091 31C007 100 2	C091-31C007-200-2	C091-11C007-000-2
	7*	C091-31C107-100-2	C091-31C107-200-2	C091-11S107-000-2
	8	C091 31C008 100 2	C091-31C008-200-2	C091-11C008-000-2
	12	C091-31C012-100-2	C091-31C012-200-2	-
	14	-	C091-31C014-200-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

適用於凸緣安裝的公插座
說明與圖解	接點數量	焊接端子 - 鍍銀	焊接端子 - 鍍金	壓接端子
公插座，使用O型環密封，端子：焊接或壓接，接點電鍍：鍍銀或鍍金，使用密封墊片。	3	C091-31S003-100-2	-	C091-11S003-000-2
	4	C091-31S004-100-2	-	-
	5	C091-31S105-100-2	-	-
	5S	C091 31N105 100 2	-	-
	6	C091-31S006-100-2	C091-31S006-200-2	-
	7	C091-31S007-100-2	-	-
	7*	C091-31S107-100-2	-	C091-11S107-000-2
	8	C091-31S008-100-2	C091-31S008-200-2	-
	12	C091-31N012-100-2	C091-31S012-200-2	-
	14	-	C091-31S014-200-2	-

*接點配置符合DIN 45 329。接點配置符合IEC 60130-9。

配件

Amphenol-Tuchel提供可搭配C091D系列連接器和相容裝置使用的配件與工具，包括像是保護蓋、環型螺帽和背殼。

檢視產品清單

產品影像	零件編號	說明
	用於公纜線連接器 C091 00U000 120 2 - L = 85 mm 用於公插座 C091 00U000 130 2 - L = 60 mm C091 00U000 131 2 - L = 100 mm	保護蓋適用於公纜線連接器和公插座。接觸電阻：DIN EN 60512-2-1、Test 2a / IEC 60512-2-1、Test 2a
	適用於母纜線連接器 C091-00V000-120-2 - L = 85 mm 適用於母插座 C091 00V000 130 2 - L = 60 mm C091-00V000-131-2 - L = 100 mm	保護蓋適用於母纜線連接器和母插座，鍍鎳銅。
	T13360609	滾邊環型螺帽適用於公和母插座。接觸電阻：DIN EN 60512-2-1、Test 2a / IEC 60512-2-1、Test 2a